Bolso marinero/ Marine style bag

Hola navegantes
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que escribí. Es difícil de creer. Pero aquí estoy con mi maravilloso bolso.
Creo que es un "tote bag", o puede que tal vez un "hobo bag", no lo se.
Lo que sí creo es que es un bolso de verano ya que sus colores principales son el azul y el blanco, la tela del forro es completamente roja.
Hace varios años, en el 2010 hice una entrada sobre un bolso pequeño, y de ese bolso saqué la idea del que voy a mostrar a continuación.
En las fotos se puede ver:
-En la primera foto se ve que la parte superior del bolso tiene muchos dobleces o pliegues.
-En la segunda foto se muestra la terminación superior del bolso con un asa, cojida con las puntadas de color oscuro.
- En la siguiente foto se ve la imagen del filo superior unida ya al bolso y otro de los filos preparado para unirlo.
- La otra foto tiene las puntadas que le doy a mano, para que en el momento de coserlo a máquina no se mueva.
- Al final aparezco yo luciendo el maravilloso bolso de verano.

Creo que es un buen comienzo para la temporada de verano, no creeis?
Ahora solo me queda aprovechar las rebajas y comprar un vestido que le pegue al bolso. ¡Qué buena excusa para ir de compras!
Pasadlo bien, espero veros por aquí la próxima vez.
Seguid navegando!
...................................................................................
Hi sailors.
It's been more than a month since I last wrote anything. I can't believe it.
But here I am with a new gorgeous bag.
I believe that it's a tote bag, but I don't know, maybe it could be a hobo bag.
What I really know is that it's a summer bag because its outer fabric is blue and white, and the lining fabric is completely red.
A few years ago I sewed a little bag with the same features, but it was smaller, as you can see here in June 2010.

 It is pretty folded.

Here you can see the top rim fabric. The lining fabric and the handle bind together with intersecting stitches.

 In this photo I am sewing together the top rims with the bag.

I use this white thread to avoid scrolling the top fabrics while I 'm sewing with the sewing machine.

And this is me with my new bag. It has been difficult but  it´s already finished.
I think this is a good start for this summer time.
Now I'm going to take advantage of sales and to look for clothes that suits me better with my new bag.
It's a good excuse to go shopping, isn't it?
bye bye sailors.
I hope see you here next time. Have a good time!
Keep swimming!

Mr. Fox cojín / Mr. Fox cushion

Hola navegantes.
Tan solo han pasado dos días desde mi última entrada, pero solo me llevó unos minutos, después de ello, empezar a colorear el dibujo. Y sin darme cuenta al final decidí coserlo como un cojín. Así que éste es el resultado.
Tiene muchos defectos como por ejemplo, no tuve en cuenta la zona curva de la cabeza y los pies del zorro y al no dejar más espacio en blanco por encima y por debajo, desaparecen en la imagen según la posición en que lo veas.
Y cuando lo coloreé me pareció mejor dejarlo de una manera inacabada, porque creí que daba un aire viejo, pero el final resultó diferente de lo que esperaba.
Espero corregir estos errores en mi siguiente dibujo.
Creo que a este cojín le falta una pareja, ¿no creeis?
 ...............................................................................
Hello sailors.
It's only two days since I wrote the last entry. But it only took me a few minutes to start colouring the drawing. And at the end I decided to sew a cushion, so this is the result.
It has a lot of mistakes, for example, I didn't think about the space in blank at the top and at the bottom, because the drawing disappears on the curve.
And when I coloured it I decided not to do it completelly, the reason was that I believed it would look old- fashioned this way, but it turned out quite different that what I expected.
I hope I'll correct all those mistakes in my next drawing.
I think this cushion needs a couple, doesn't it?

Espero que os haya gustado. Ahora le toca a Felicity.
La Sra. Fox tiene un maravilloso vestido amarillo con manzanas (o tomates) que tiene un aire vintage. Y además ella es una gran pintora de tormentas.
Seguid navegando.
Saludos urticantes
..................................................................................
I hope you liked it. Now it is Felicity's turn.
Mrs. Fox has a wonderful yellow dress with aples or tomatoes which looks sort of vintage. And she is also a great painter of storms.
Keep swimming.
Stinging greetings.

Mr. Fox

Hola navegantes.
Hace unos meses me regalaron la película de Fantastic Mr. Fox.
Y aunque es una de las películas que más me gustan solo la he visto dos veces. Tenía la idea de hacer un cojín con un zorro, que todavía no se me ha quitado de la cabeza.
Pero es que Mr. Fox es tan elegante que no podía  dejar pasar el gusanillo que me rondaba y me tentaba para hacer un dibujo.
Cuando se ve la película en imágenes fijas o a cámara lenta se observa el gran trabajo que tuvieron que hacer.
Como dibujo estoy contenta del resultado, pero para la próxima vez he de acordarme de hacerlo menos estático.
Bueno abajo se ve la carátula de la película. Además de los primeros esfuerzos para captar la imagen.

 Mientras que arriba me centraba en el busto del zorro en la imagen de abajo el dibujo se alarga en toda su forma de zorro antropomorfo. Me gustaba la mano-garra, pero creí que la casa Disney no la vería adecuada para todos los públicos.

El dibujo de abajo ya está completándose en el bastidor de tela con pintura para ello.

Y aquí está la fase de secado. Ahí se ha quedado "castigado" colgado mientras decido qué hacer con él, todavía no lo tengo claro.

Supongo que esta entrada tendría que acabar con un fin completo de la creatividad realizada en toda su dimensión, pero es que es cierto que no se que hacer con él. Quiero ponerle algo de color pero pienso que tal y como está ya no hay que hacerle nada más.
Espero que para la próxima entrada ya me haya decidido.
Seguid navegando.
Saludos urticantes.

Sello casero / Stamps

Hola navegantes.
Esta pasada semana he querido elaborar mis tarjetas de presentación, porque creo que no solo hay que trabajar directamente con las creaciones, también es necesaria una  promoción, que sea la muestra o sello de la idea que se quiere plasmar.
La imagen que se da de un producto es muy importante porque la persona  que entra por primera vez en un blog, por poner un ejemplo, debería sentirse atraída por su cabecera o encabezamiento.
El producto ha de ser llamativo a primera vista y, a ser posible, que perdure en la mente del visitante y que represente lo que va a ofrecer la página.
De igual manera ocurre con las tarjetas de presentación ,pegatinas, empaquetado, etc, en ellos debería reconocerse mi marca, vuestra marca o producto.
Y todo este rollo surge cuando me planteo crear mis propios sellos (stamps), que representará mi marca (o encabezamiento de mi blog). Pero al final ha quedado como un intento fallido.
Mi deseo sería poder hacer todo eso yo misma, pero me he dado cuenta, de que hay cosas que es mejor dejar a los expertos (Mis tentáculos no dan para tanto). Pero lo que no se puede decir es que no lo haya intentado.
Aquí os muestro el proceso.

En este caso he utilizado el método de perforar una plancha de goma (de borrar), he delineado la imagen que pretendía sacar, la he ido horadando con la ayuda de un cutter.

Después de conseguir el dibujo que quería, lo he empapado en unas esponjas con colores en azul y rojo.

Aquí abajo se ve la etiqueta con la estampación de la medusa y con el nombre del blog.

Ahora os toca a vosotr@s. Solo hay que ponerse e intentarlo. En mi caso no ha salido, pero quién sabe si la siguiente vez, si me pongo alguna vez, me saldrá mejor.
Seguid navegando.
Saludos urticantes

Bolsa para la playa / Summer bag

Hola navegantes, entre labor y labor, he terminado una bolsa para la playa que he pintado para una de mis sobrinas.
La bolsa le está un poco grande y como le arrastraba le tuve que reducir las asas unos cuantos centímetros.
Ella eligió el motivo y el diseño.
Para ello iniciamos una ardua tarea de investigación en la biblioteca infantil de casa de los abuelos, y
Oh sorpresa! Allí estaban todos los cuentos que yo y mis hermanos leíamos de niños.
Es inútil negar que me gustaban los cuentos cursis, y por ello, no pude resistirme en enseñarle los libros con ilustraciones de María Pascual, que intenté copiar y calcar durante muchos años.
Al final le gustó una sirena que sigo sin plasmar bien, pero que a ella le parece fantástica.

En la imagen anterior se ve la gran concentración de la diseñadora de esta obra, en la que puso todo su empeño y creatividad.

El otro lado de la bolsa lo ocupa un pequeño trozo de jardín con flores y una linda mariposa. Este dibujo no tuve necesidad de buscarlo en ningún sitio.

Le compré algo para su cumpleaños, pero éste me parece el mejor regalo.
Pero arreglando el asa, sin saber cómo, de las entrañas de la máquina salió un tornillo, ja, increíble.
Así que el proceso de costura está ahora mismo paralizado después de este pequeño incidente.
Lo suficiente que no pueda usar la máquina, para que me entren unas ganas locas de cogerla.
Habrá que optar por otros medios creativos para no estar parada.
Me alegro de que os hayáis dejado arrastrar por la corriente hasta aquí.
Saludos urticantes.

Cortinas/ Curtains

Hola navegantes,
Aquí os presento las cortinas ya listas y terminadas. Aunque siempre queda algo en el aire que se suele escapar, espero que esta vez no sea así.
He quedado bastante satisfecha con el trabajo.
La barra de cortina cuelga del techo, y al contrario de lo que pensé, las cortinas no achican la habitación.
Y tampoco oscurecen la habitación. Al ser de color blanco dejan pasar bastante claridad.

Las fotos no son muy buenas, pero se puede ver que ha sido un trabajo bastante laborioso.

Yo se de uno que no hubiera puesto la última foto, por todos los "extras" que aparecen en la foto.

Y ahora solo queda disfrutar de las cortinas. Yo tengo la suerte de estar sentada mirando hacia las cortinas y las observo a diario. Y aunque de manera siempre se pueden encontrar errores cuando las observas de manera detenida, en su totalidad están bastante bien acabadas.
Otro deseo más conseguido.
Umm observándolas detenidamente, creo que a estas cortinas les iría muy bien un cojín con los mismos colores, a lo mejor con la imagen de un zorro, que están muy de moda... no se, no se.
Espero veros por estos mares.
Seguid en contacto.
Saludos urticantes.

Borla de cortina

Hola navegantes.

En el mes de Febrero hice una entrada sobre las cortinas y las dejé sin terminar.

Y aquí sigo trabajando con ellas. Ahora estoy haciendo las borlas para poder recoger las cortinas.

Bueno, en este caso, no son unas borlas tal y como se definen. Son adornos que van a hacer las veces de borlas.

Lo mejor para que quede sencillo es no complicarse con el tema a elegir.

Un pájaro. Bastante sencillo. Y con el simple detalle del que me olvido la mayoría de las veces, los cortes. En las curvas se ha de hacer unos cortes para que no quede arrugado al darle la vuelta, tal y como se ve en la siguiente imagen.

En este caso no he puesto las aplicaciones antes de coserlos porque no sabía cómo iba a quedar el cuerpo cuando lo rellenara. Por eso quería dejar las alas para cuando le hubiese puesto un poco de relleno.

Lo normal es hacerlo antes de rellenarlo.

Los pájaros son de tela verde, y las alas son de fieltro rojo pegadas al cuerpo con hilo blanco de bordar.

El resultado final es bastante bueno.

Ahora solo me queda colocarlo en su sitio y añadirlo al conjunto de las cortinas.

Con un poco de paciencia todo llegará.

Espero veros por aquí.

Saludos urticantes